?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: литература

[sticky post]FAQ
i_t
irater
Купить мою книгу "Тотальная клоунада" (авт. Ирина Терентьева) можно тут:
http://shop.heliconplus.ru/item.php?id=164
Если у вас не получается найти мою книгу, обращайтесь лично ко мне, помогу.

Содержание: "Рассказ жены клоуна", история создания известного ленинградского клоун-мим театра, про путешествие с Караваном Мира Славы Полунина, с Цирком дю Солей и проч.

Некоторые (но не все) тексты из этой книги доступны на "Сетевой словесности" тут:
http://www.netslova.ru/terentieva/klounada.html
Мой "Рассказ Жены Клоуна" с иллюстрациями Влады Мяконькиной - http://issuu.com/492877/docs/irina_terent_eva_rasskaz

PS Сюда же, в комментарии к этой записи, можно постить отвлеченные вопросы, если таковые будут.


PPS Мой магазин на Etsy - http://www.etsy.com/shop/AnimaAllegra, где можно посмотреть и купить мои дзенские рисунки в японской традиции sumi-e (черной тушью бамбуковой кистью по рисовой бумаге).
Для своих - скидка + подарок ;)

Хроники "СловоНово"-2019 (4)
perspectiva
irater
(заключение).
Мой последний день присутствия на фестивале, был во вторник, 24 числа, хотя сам фестиваль шел еще до 27 сентября (увы мне! Так и не увидела выступления БГ и Каспарова. Вся надежда, что видео-ролики про них будут выставлены в ютюбе позже.)

День пятый. 24 сентября 2019 года
--------------------
Был интересный доклад про «Русскую Венецию», вот тут по ссылке можно почитать подробный отчет с фотографиями от журнала "Zima".

Не приехал заявленный Глеб Павловский.

Зато я попала на фееричное выступления поэта Льва Рубинштейна, похожего в своих очках на Махатму Ганди. Он настолько смешно читал свои абсурдистские тексты, что довел зрителей от хихи до корчей от хохо(та). Зал просто рыдал. В какой-то момент Лев, тоже начал смеяться, махнул рукой, и сказал: "Да ну вас, не буду это дочитывать. Вот, посерьезнее текст..."


Каждый раз перед вечерними концертами на пляже в баре тусуются многие гости и участники форума. Вообще концентрация талантливых людей на квадратный метр в моем мозгу вызвало нездоровое кипение. Пришлось все бросить и макнуться в море.

Помню, как в тумане вечерний поэтический вечер, стихи читали: Всеволод Емелин и Алексей Цветков.
И еще пошла на ночной показ док. фильма “Александр Галич. Навсегда. Отстегните ремни”. Режиссер Елена Якович. Отличная пронзительная картина, которая держит и не отпускает до сих пор, как прикосновение души к чему-то очень-очень важному.

------
На следующее утро мне надо было паковать чемодан и улетать обратно.

По прошествии уже нескольких дней я понимаю, насколько изрядно это все шарахнуло меня по голове. Почему-то хочется то рыдать, то браться за перо, то хватать людей за лацканы и высоковольным взглядом передавать накопившийся заряд глаза-в-глаза. Словами не очень получается.

Вот несколько фоточек с места событий.
Это комплекс, где шли все мероприятия -


Это летающий волонтер СловоНово на фоне меня и плаката. Они там все были невероятно прекрасные, спасибо и поклон всем помогавшим этому всему произойти. Вы - герои!


Это - мой любимый писатель Михаил Шишкин беседует с Севой Новгородцевым.


А это я - в полном счастье.




Дополнительные обзоры есть тут (крутите сразу вниз, к началу) - раздел СловоНово-2019 в журнале ZIMA

PS Ага!
Вот видео-ролики, например, с БГ - https://www.youtube.com/watch?v=vS5p4LuDASM

А вот с Каспаровым - https://youtu.be/FSraaSgnBpA

Хроники "СловоНово"-2019 (3)
perspectiva
irater
(Продолжение.)
От перегрузки мой мозг ушел в состояние восторженно-истерическое, сон сбился, и далее я была не в состоянии внятно излагать, поэтому извините за перерыв.
Но сейчас, выбравшись из информационного тайфуна, продолжаю.

День четвертый. 23 сентября 2019 года
--------------------

Что я в тот день пропустила:

Круглый стол «Русский forever» (Участники: Юрий Володарский, Михаил Шишкин, Владимир Каминер) и Круглый стол «Русский театр и кино в Европе» (Участники: Евгения Шерменева, Виталий Манский, Филип Ремунда). А так же открытие очередного вернисажа с участием: группа «Синие носы», Семен Файбисович, Юрий Гордон, Патрисия Дер – Мегредитчан, проект «Соня Делоне», куратор Евгений Деменок.

Послушала разговор за Круглым столом «Русское искусство в Европе» (ведущие - Марат Гельман, Игорь Цуканов, Виталий Комар, София Аббот, Джампаоло Аббондио). Обсуждались проблемы и развитие рынков художественного искусства. Заключение, высказанное Маратом: мы – негосударственные представители русской культуры, кто хочет работать с русскими художниками, писателями и артистами, но не хочет работать с российской государственной машиной.

Я была рада, что попала на доклад «Русская пресса за рубежом». Спикер: Антон Козлов -Майер. Было интересно послушать про историю русской зарубежной прессы с начала XX века (полюбуйтесь на этот архив по ссылке).
И еще мне всегда было интересны паттерны появления и исчезновения эмигрантских изданий. Наконец-то мне внятно рассказали про 4 типа идей, на которых вырастают эти диковинные цветы.

1. Модель «тупо заработать денег на рекламе и тираже»,
2. Политические проекты - за счет спонсоров,
3. Издатель решает свою задачу (например, публикует друзей или же продает регистрацию офшоров в Монако),
4. Забавы жен богатых мужей, желающих какой-то самореализации и социальной значимости.

Смерть изданий обусловлена либо «Чешским синдромом», когда повышение конкуренции приводит к демпингу цен на рекламу и спиливанию общего сука, на котором они все сидят. Либо сменой трендов в медиа-носителях, например, массовый уход читательниц от глянцевых журналов в Instagram и прочую цифру. Либо сменой поколений и общей ситуации, которая делает модель неактуальной.

На мой вопрос докладчику – каким вы видите будущее русскоязычной прессы на бумаге, не «уходящая ли это натура» и будут ли ее читать новые поколения, по уши сидящие в интернете, Антон сказал, что он смотрит вперед с оптимизмом. Всегда, например, будет спрос на люксовый сегмент с высоким профессиональным уровнем авторов и фотографов. Тут из зала подключился представитель нового поколения, мол, я сижу по уши в IT, но я с удовольствием читаю любимые журналы, потому что очень приятно взять в руки настоящую хорошо сделанную вещь. И это не изменится.

Вечером был развеселый показ мод Елены Егарминой, создающей одежду из винтажного японского шелка. Публике очень все понравилось. (И, в довесок, сам Марат продефилировал в прекрасной рубашке).

Затем на поэтическом вечере выступали Анна Гальберштадт и Елена Фанайлова. Чтение последней снесло мне мозг. Как я понимаю, именно так звучат стихи 21 века и это очень сложные ощущения, но хочется еще…

Имена музыкального вечера: Гера Моралес, Лена Кауфман, Омар Торрез (все они красавцы и несказанные таланты). Именно после этого трехчастного концерта меня эмоционально перезашкалило и я потом была не в состоянии заснуть пол-ночи.

продолжу позже, чтобы тут текст не перегружать…

Хроники "СловоНово"-2019 - второго Форума Русской Культуры в Европе - (2)
perspectiva
irater
(Продолжение)
День третий. 22 сентября 2019 года
--------------------
Утром было очередное открытие выставок (Троянкер, Павленский, Красулин и с десяток фотохудожников). Куча фотографий есть в фейсбуке у Marat Guelman, если интересно посмотреть.

Я с удовольствием послушала доклад «Русские в Лос-Анжелесе». Укрепилась в своей мысли, что если в отдельно взятой русскоязычной общине есть хоть одна системо-образующая ЛИЧНОСТЬ, которая обладает большим уважением, социальным авторитетом и доверием окружающих, то вокруг нее непременно возникнет поле притяжения для общей культурной движухи, сплачивающей большое количество творческого народу. Марат Гельман – отличный тому пример.

А если нет такой личности, то увы. Ничего крупного и значительного не происходит, все копошится в мелких герметичных группках, быстро распадающихся до атомарного состава из-за внутренних дрязг.

В этом смысле Лос Анжелессу сильно повезло с живущей там Марией Циклаури (участницей этого круглого стола), под крылом которой в их с мужем доме спонтанно образовался центр проведения частных культурных вечеринок. Присутствовавшие на докладе Псой Короленко и другие музыканты, бывавшие у них в гостях, немедленно выразили свое восхищение гостеприимностью и высоким уровнем вкуса хозяев.

В это же время на террасе у воды проходил Круглый стол «Философская интерпретация российской истории» под суровым и беспощадным модераторством Петра Щедровицкого.

Еще был пропущенный мной (эхехе…) доклад «Современное российское искусство во Франции».
Но надо же было успеть быстренько искупаться в Средиземном море и поесть…

Зато успела на феерические рассказы Зиновия Зиника, который вверг весь зал в состояние детей, слушающих с открытыми ртами - предания старины глубокой - глазами русского писателя-эмигранта про реалии тогдашнего Лондона и его обитателей. Настоящий чародей-рассказчик.

В семь вечера началось главное событие дня – творческая встреча с писателем Михаилом Шишкиным. Он выступал на этом Форуме год назад с подробным рассказом о себе, своей жизни в Швейцарии и ответами на вопросы (ссылка на видео), поэтому нынче решил сделать «отчет о прошедшем периоде». И поведал об издании двух книг на немецком, одной на русском и одной электронной. Вот эта последняя абсолютно меня потрясла тем, что там в тексте сделано множество ссылок (сноски-комментарии) на имена, всякие фразы, и эти комментарии в 500 страниц, по объему – больше текста книги. Каждая– как отдельная история, вкусно, с толком, расстановкой, порой с фотографиями и видеороликами. (Вот как надо составлять Родословную, подумала я).

Затем Михаил зачитал отрывок своего текста в память о писателе Шарове. В зал набилось народу даже больше, чем на все предыдущие мероприятия. Тишина стояла полнейшая. Потому что эта проза прошибает душу насквозь. Шишкин просто ошеломительно талантлив. Я не знаю, как я до сих пор еще не прочла все, что он написал (наверно, чтоб растянуть удовольствие и самой себе завидовать, что мне есть еще что…)

После перерыва на ужин все собрались снова у сцены на пляже под звездами для поэтического вечера в компании Александра Кабанова и Бахыта Кинжеева, похожего на сказочного Оле-Лукойе и говорившего зрителям: «Дети» и «Ну что, хотите еще?» И мы орали «ДА!!»
Отличные были стихи, прямо скажем.

Закончилось, как всегда, плясками. На этот раз под музыку группы Hermes Brothers.
-------------------

(продолжение след.)

хайку о проходящем мгновении
perspectiva
irater
Качает ветер
на провисшей веревке
блеклый купальник
Tags:

мою книгу хочет Ленинка... Вотэтода...
perspectiva
irater
Спасибо rikki_t_tavi, порадовавшей внезапной новостью...
В Российской Национальной Библиотеке есть страница "дезидератов" - книг, которые им нужны, но у них нет. Там в списке, оказывается, есть моя "Тотальная клоунада"! (см. http://nlr.ru/nlr/dary/des.php?sort=4)
Подарить, что ли, Ленинке и навсегда себя увековечить?


Книга-игра по Жуку в Муравейнике - Стругацких. Зацените!
i_t
irater
Я наблюдала процесс создания игры с самого начала появления идеи...

Оригинал взят у lugovskaya в "Мы тут строили-строили, и наконец построили..."
Драги други!

Кое-кто из вас уже в курсе, чем мы со Стасом и Женей Золоторевским тут занимались некоторое время (а отдельным вам отдельное спасибо ещё и за бета-тестинг). Но сейчас пришло время объявить urbi et orbi.

Та-даммм! Сиречь пресс-релиз:

"Интерактивная книга-игра "Синдром Сикорски” по мотивам произведения братьев Стругацких "Жук в муравейнике". Сделано на некоммерческой основе из любви и уважения к оригинальному произведению и его авторам.

Сюжет игры близок к событиям оригинального произведения, однако в ключевые моменты вы можете изменить ход истории и прийти к одной из 15-ти альтернативных концовок: спасти Льва Абалкина от трагической гибели, прибегнуть к помощи Леонида Андреевича Горбовского, встать на сторону Айзека Бромберга и даже занять пост Экселенца в КОМКОНе...

Игра разработана студией "Snow Tiger Game".
http://snowtigergames.com"


Заходите и играйте!

Репосты приветствуются :)


художник, оформлявший книгу Славы Полунина
i_t
irater
Вдогонку к предыдущему посту, не могу умолчать!
Это потрясающий художник-философ, Квинт Бухгольц из Германии.
Он передает невообразимо прекрасные состояния...
Вот эта картина очень со мной сейчас резонирует:




А тут - его галерея. Как сон наяву...

http://blog.i.ua/user/5079841/1331324/


стихи про суми-е
i_t
irater

Чудесные стихи про японский стиль рисования суми-е,
сочинил Леха Андреев, с которым мы работали в Невалинке:

Если злишься - рисуй бамбук.
Если счастлив - рисуй ирисы.
Ничего, кроме туши и двух
мягких кисточек, здесь не нужно.
Растирай ее, наблюдай
за сюжетами-ручейками:
меч кривой, нежный шелк - все вода,
все стекает в черную лунку...

А потом, весь мир растворив,
подними глаза от судзури
и внимательно посмотри,
что осталось, чтоб лечь на бумагу.

Будет день - от бессилья в бою
взвоешь, падая - и увидишь:
пробивают асфальт и встают
за спиной зеленые копья.

А когда на рассвете рука
той, что спит на плече твоем, тихо
шевельнется - смотри! - три цветка
на окне, как обрывки неба...

Так что не торопись, мой друг.
Растирай свою тушь, а после,
если злишься - рисуй бамбук,
если счастлив - рисуй ирисы.


отсюда

Совершенно согласна, что есть особые сюжеты на разные состояния.
Цветущую сливу полезно изобразить, когда надо перейти из состояния ярости в равновесие. Старый корявый ствол рисуется с силой, втыкая в бумагу жесткую кисть, вертя ею в разные стороны, скрежеща зубами, выпучив глаза и ругаясь матом. А нежные лепестки распустившихся цветов - едва касаясь поверхности порхающими движениями, с легкими выдыханиями.



Кстати, о цветении! В Варне Приморский парк весь покрылся чудесной листвой, обвесился сиренью, желтой акацией, маргаритками и прочими радостями. Соловьи заливаются, море плещет.
Само сложилось:

Сумерки весной
плывут над старым садом
лепестки вишни

(мое)

зависалово в LJ
ind
irater
"...Даже самый элегантно приготовленый рецепт не заменит вам настоящего обеда." - Олдос Хаксли

Вот, например, не помню чьё:

Сиял стакан в руке Ивана.
К Ивану близилась нирвана.

Читаю.
Радуюсь.
Но ко мне, в отличие от Ивана, она не близится, хоть перечитай я это стописят раз.

Надо закрыть жж и пойти жить уже. (*стихи irater.)

(no subject)
perspectiva
irater
Пересматривала Старую-старую сказку с молодыми Нееловой и Далем.
Правда же Марина в юности и Изабель Аджани имеют что-то схожее ?

литературные споры
perspectiva
irater
Машутке в школе задали по английскому провести анализ лит.произведения и кино, снятого на его основе.
Маша выбрала "Интервью с вампиром" с Том Крузом и Бред Питом. Авторша романа - Энн Райс.
Обсуждая задание, мы пришли к выводу, что практически нет значительных литературных произведений, фильм по которому бы эту литературу переплюнул.
Думали-думали. Есть крутые романы и отличные фильмы, типа "Собачье сердце" или "Анна Каренина" с Гретой Гарбо. Но настолько разные чувства от литературы и кино, что это сложно сравнивать, как удовольствие от пирога и музыки.
Даже вот такая метафора появилась: литература - это как если бы ты умел читать ноты, и вот сидишь и читаешь ноты, например, к "Пер Гюнту" Грига, понимая, насколько круто это МОЖЕТ звучать. И твое воображение дает тебе столько удовольствия, сколько ты в состоянии вообще получить.
А кино, это типа аранжировки для выступления современной группы репперов. Ну исполняют, классно, ну есть главная мелодия, для запоминания. Масштаб другой, задачи другие.

Потом, уже вечером, за чаем, вспомнили таки один фильм, который круче, чем литературная основа. Это "Расёмон". Куросава затмил Акутогаву Рюноске.
Есть ли еще подобные примеры?