?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: путешествия

[sticky post]FAQ
i_t
irater
Купить мою книгу "Тотальная клоунада" (авт. Ирина Терентьева) можно тут:
http://shop.heliconplus.ru/item.php?id=164
Если у вас не получается найти мою книгу, обращайтесь лично ко мне, помогу.

Содержание: "Рассказ жены клоуна", история создания известного ленинградского клоун-мим театра, про путешествие с Караваном Мира Славы Полунина, с Цирком дю Солей и проч.

Некоторые (но не все) тексты из этой книги доступны на "Сетевой словесности" тут:
http://www.netslova.ru/terentieva/klounada.html
Мой "Рассказ Жены Клоуна" с иллюстрациями Влады Мяконькиной - http://issuu.com/492877/docs/irina_terent_eva_rasskaz

PS Сюда же, в комментарии к этой записи, можно постить отвлеченные вопросы, если таковые будут.


PPS Мой магазин на Etsy - http://www.etsy.com/shop/AnimaAllegra, где можно посмотреть и купить мои дзенские рисунки в японской традиции sumi-e (черной тушью бамбуковой кистью по рисовой бумаге).
Для своих - скидка + подарок ;)

Хроники "СловоНово"-2019 (4)
perspectiva
irater
(заключение).
Мой последний день присутствия на фестивале, был во вторник, 24 числа, хотя сам фестиваль шел еще до 27 сентября (увы мне! Так и не увидела выступления БГ и Каспарова. Вся надежда, что видео-ролики про них будут выставлены в ютюбе позже.)

День пятый. 24 сентября 2019 года
--------------------
Был интересный доклад про «Русскую Венецию», вот тут по ссылке можно почитать подробный отчет с фотографиями от журнала "Zima".

Не приехал заявленный Глеб Павловский.

Зато я попала на фееричное выступления поэта Льва Рубинштейна, похожего в своих очках на Махатму Ганди. Он настолько смешно читал свои абсурдистские тексты, что довел зрителей от хихи до корчей от хохо(та). Зал просто рыдал. В какой-то момент Лев, тоже начал смеяться, махнул рукой, и сказал: "Да ну вас, не буду это дочитывать. Вот, посерьезнее текст..."


Каждый раз перед вечерними концертами на пляже в баре тусуются многие гости и участники форума. Вообще концентрация талантливых людей на квадратный метр в моем мозгу вызвало нездоровое кипение. Пришлось все бросить и макнуться в море.

Помню, как в тумане вечерний поэтический вечер, стихи читали: Всеволод Емелин и Алексей Цветков.
И еще пошла на ночной показ док. фильма “Александр Галич. Навсегда. Отстегните ремни”. Режиссер Елена Якович. Отличная пронзительная картина, которая держит и не отпускает до сих пор, как прикосновение души к чему-то очень-очень важному.

------
На следующее утро мне надо было паковать чемодан и улетать обратно.

По прошествии уже нескольких дней я понимаю, насколько изрядно это все шарахнуло меня по голове. Почему-то хочется то рыдать, то браться за перо, то хватать людей за лацканы и высоковольным взглядом передавать накопившийся заряд глаза-в-глаза. Словами не очень получается.

Вот несколько фоточек с места событий.
Это комплекс, где шли все мероприятия -


Это летающий волонтер СловоНово на фоне меня и плаката. Они там все были невероятно прекрасные, спасибо и поклон всем помогавшим этому всему произойти. Вы - герои!


Это - мой любимый писатель Михаил Шишкин беседует с Севой Новгородцевым.


А это я - в полном счастье.




Дополнительные обзоры есть тут (крутите сразу вниз, к началу) - раздел СловоНово-2019 в журнале ZIMA

PS Ага!
Вот видео-ролики, например, с БГ - https://www.youtube.com/watch?v=vS5p4LuDASM

А вот с Каспаровым - https://youtu.be/FSraaSgnBpA

Париж
perspectiva
irater
Говорят, что в жизни для счастья надо успеть посадить дерево, построить дом и родить сына. Все фигня. Мне оказалось достаточно вырастить одну дочку. Теперь можно время от времени вскрикивать: «Мне в Париж по делу срочно!» - вполне натурально, вопреки Жванецкому.
Или после фразы «Опять в Париж хочется…» - на риторический вопрос из анекдота: «Недавно бывали?» Ответить неожиданно с улыбкою странной – "Да… Вот буквально только что."
Раз в полгода я езжу навещать свою экстремальную цирковую доченьку в любую точку планеты. Третий раз за последние полтора года – в Париж.
В столице дают предновогоднее убранство витрин и Елисейских полей (почему-то красными огоньками на всех деревьях), плюс манифестации толп (против повышения цен на бензин). Дым слезоточивых гранат, витрины в трещинах, кровавое марево до Триумфальной арки. И отмена шоу в варьете Лидо, где моя дочь работает по контракту с сольным номером. Что позволило нам провести вместе четыре дня в полном счастье.

За отчетный период успели:
• Посетить шоу Жан-Поля Готье «Фэшн Фрик шоу»,
• Канадский цирк «7 пальцев» - новый спектакль про кухню и еду,
• Выставку в Лувре – Японское прикладное искусство и + мебель и украшения арт-нуво,
• Кино «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда»,
• Культовый книжный магазин «Шекспир и Ко.»,
• Повидаться с друзьями времен Лицедеев и «Алегрии»,
• Обойти парфюмерных бутиков – 4 штуки,
• Объесться в ресторанах – 3 раза.

И при этом трендели без остановки обо всем на свете.
Самым ярким событием, было шоу Готье.
Вот это видео отражает гамму -



Театр Фоли Бержер сам по себе – как антикварная шкатулка, да еще антураж и шоу абсолютно ошеломительны. Готье сделал ретроспективу своего творческого пути, смешав все жанры: показ мод, цирк, танцы, живое пение, медиа-проекции документальных кадров. Зал битком, даже на дневном шоу в воскресение, народ диковинный, среди зрителей - модели под два метра, все в восторге. В фойе можно купить что-то из одежды, новые парфюмы… Правильное место, куда стоит пойти, чтобы пропитаться парижским духом.
Там еще был один танцовщик, который не просто красив, как бог, он еще и балетный с Кубы. Глаз не оторвать вообще, такая грация. Пришлось добавить его в свой «букет самых красивых людей на земле».

Потом сели в ресторанчике со свечами и взяли десерт «Бриош Пердю». Чтобы окончательно офранцузиться. Вопреки названию, Бриош оказался куском бисквита, пропитанного чем-то божественно благоухающим, а сверху – крем из соленой карамели. Это так вкусно, что можно умереть. Правда, наложение бриоша на скушанное перед этим фуа-гра, дало такой удар в печень, что пришлось отползать из-за стола, держась за бок...

В этой поездке, как говорят американцы - I was spoiled rotten (избалована = испорчена до гнили).
Вот несколько фоточек, которые стоят тысячи слов.

Это я в фойе театра Фоли Бержер перед показом мод Готье -






А это моя любимая брошка из Лувра.


А это я на набережной Сены. Лицо соответствует ощущению момента.



Про Машутку - в след.раз

Edwardian Ball 2018 in San Francisco
perspectiva
irater
Внезапно.
Купили билеты на костюмированный бал в жанре Стимпанка. Нам сказали, что это must see и раз в год, и круче этого карнавала нет ничего.



Взяли костюмы напрокат, чтоб не оплошать. Милый мой оделся как Vampirate (вампир-пират), я - стимпанковская штучка с шляпке.
Вон какая:



Явились в даунтаун к указанному месту - там стометровая очередь на вход - сплошь разряженные в пух и прах горожане. Вся толпа - в масках, кринолинах, цилиндрах, перьях и зубчатых колесиках. Пока идешь в хвост - все тебя хвалят, подбадривают, мол, о, какие вы красивые.

Вошли довольно быстро, тут у меня челюсть-то и упала.
Представьте себе все здание, жужжит как улей. Тысячи людей, практически все невероятно декорированы (приветы от Бернинг Мэна, Венеции и Цирка дю Солей). Огромный зал с опоясывающим балконом с музыкой, цирковыми, аттракционами...
На верхнем этаже - кулуары, выставки, гадалки по руке и картам, кукольные представления, буфеты, камины. В подвале - ярмарка мастеров, продающих невообразимой крутизны корсеты, шляпы с перьями, какие-то неописуемые кожаные аксессуары, типа полу-жилеток, всевозможные украшения...

У меня есть некий светский опыт со времен путешествий с Цирком дю Солей, но никогда в жизни я не видела такого количества нарядных, свободных и креативных людей в одном месте... С тобой легко заговаривают, делают комплименты, делятся впечатлениями. Показы на сценах были местами классные, местами слегка на грани. Но меня больше занимала публика и персонажи, проходящие вокруг. Глаза не могли насытится и казалось невероятным, что это реально происходит.
Вот фотографии, которые передают атмосферу (не мои, из сети)



Read more...Collapse )

А это оч. показательное видео (с прошлого года, нынешний еще не смонтировали, но было похоже)


Ну вы поняли.
Жить надо в этом городе. Или хотя бы приезжать сюда месяца на три...

путешествие в Порто
perspectiva
irater
Где я? Я ж не договорила, отвлеклась, извините. Так вот про Португалию, а точнее, Порто.
Похоже, что сказочный Зурбаган был списан с него.
Итак, парочка самых моих сильных тамошних переживаний:
После того, как нам сильно не понравилось кататься на легендарном трамвае №25 в Лиссабоне, мы с мужем договорились в Порто не рисковать, а взять тур на экскурсионном автобусе City Sightseeing Bus, чтобы плавно пронестись по красивым улицам на уровне второго этажа.
Опыт в том Лиссабонском трамвае был бессмысленным и беспощадным. Многие улочки столицы Португалии в центре города исключительно узкие, кривые и очень крутые в гору и с горы. Траектория движения рельсов в 3D напоминала бы каракули начинающего художника в виртуальном пространстве.
Плюс трамвай – антикварное историческое достояние города, с низкими деревянными рамами, народу туда набивается плотненько, поэтому в окошко ничего не видно. Остается повиснуть мертвой хваткой на поручне и болтаться на нем, как… я не знаю что, слов же таких нет! Помню, меня так жестко протрясло, что на ум пришло сравнение себя с «лягушонкой в коробчонке»,
С облегчением вылезли и пошли себе пешком, гораздо умнее, чем были.
Так вот, уже приехав в следующий город, залезаем в комфортный красный двухэтажный автобус с открытой крышей, втыкаем себе наушники и готовимся насладиться историческим и культурным экскурсом. Потому что город Порто прекрасен невероятно.
Эту европейскую страну никогда не бомбили, и с 12 века городской ландшафт остался нетронутым, со всеми его потрясающими соборами, сверкающими фасадами, покрытыми узорчатой керамической плиткой, нагромождением узких разноцветных домов на крутом берегу широкой извилистой реки, посылающей солнечные блики и туманные протуберанцы на извилистые улицы.
Автобус, значит, тронулся с главной площади, о которой голос в наушниках сказал одну короткую фразу, и потом включилась музыка.
И у меня заволокло сознание. Это была Ana Moura "Sou do Fado". Вот, можете включить прямо сейчас и слушать, читая дальше.



Это было настолько прекрасно – сочетание этой мелодии, голоса, закатных лучей солнца и этого города, что меня почти пробило на слезу. Душа улетела из обыденности в мир вздохов, сложнообъяснимых эмоций, любви, счастья и страданий. Хотелось только одного, чтобы песня не кончалась.
Но тут диктор в наушниках вдруг сказал, что мы проезжаем памятник тому-то, воздвигнутый тогда-то.
И дальше два часа экскурсии прошли под мои мысленные вопли, когда неинтересные, идиотские комментарии экскурсовода прерывали концерт божественных песнопений в жанре Фадо (это еще одно португальское национальное достояние, наряду с портвейном, сардинками, керамикой и знаменитой Салидад (тоска по прошлому и память о том, что они некогда были столицей мира).
В общем, там меня снова накрыло катарсисом, как однажды в Венеции.
И подумалось вот что: эти за сердце хватающие песнопения совершенно необходимы! Регулярно. Как витамины. Благословенен тот народ, которой поет о душе.
Аминь.

путешествие "дайте мне другой глобус"
perspectiva
irater
Отгадайте, в каком городе я сейчас нахожусь?


никто не знает своей судьбы.
i_t
irater
Вместо Парижа обнаружила себя на Канарских островах.
Милый муж устроил подарок на день Св. Валентина и мы улетели на 10 дней на Тенерифе, где нас ждал отель с балконом на океан и бутылкой шампанского на столике.

Там было оч. круто. +25 и все дела.



И в предпоследний день я, уткнувшись в экран айпода, не заметила ступеньки и грохнулась об земь, порвав голеностоп.
Два дня, проведенные в приемной скорой помощи, рентгены, процедуры, таблетки-уколы сильно помогли, но настроили на очень философский лад.
Выводы:
1. Memento Mori (помни о смерти).
2. Не надо пялиться в экран, когда идешь. Остановись, потом оглядись, потом шагай дальше.

В самолете, улетающем с острова, было еще шестеро с такими же клюками, как у меня. Там же вулканические склоны! Там же серфинг в прибое! Кивали друг другу, как рыбак рыбаку.

Зато мы с мужем привезли с собой в Варну тепло и весну. Тут теперь тоже до +20.

наблюдения о городах и весях
i_t
irater
Сгоняла в Канаду, вернулась в Болгарию и сижу в растрепанных чувствах.
Ах, если бы к носу Торонто Джонсовича приставить глаза Варны Божемировны...

В Торонто - инфраструктура ого-го! Все с точностью до минуты. В любой кафешке обслужат, как доброго друга... И эти багряно-золотые парки! Красота невероятная. Дороги чистые, водители вежливые, лица интеллигентные...
Но! В то же время! Никуда не годится кофе, хлеб, овощи, да и вся еда не сравнится по вкусу с натуральной, болгарской. И с воздухом в центре что-то не то. И дорого, блин, все, на что глаз падает. Вот чуть-чуть что получше, чем гадкий ширпотреб, сразу в цене - неприятный лишний нолик, а то и два.
А Варна встречает летней безмятежностью и сияющим морем с нежным бризом. И лотки на рынке ломятся от вот таких гор разноцветного винограда, хурмы, помидоров, размером с маленькие арбузы. И несешь это в свою огромную квартиру с видом на "Морску градину", и думаешь: "интересно, сколько бы она стоила в Торонто?" и хмыкаешь, предвкушая очередной сеанс у лучшего в городе массажиста (спина - 7.5 евро).

Ну вот почему нельзя все это в одном месте иметь, а? Нету ответа. Хоть разорвись.

Нужен ваш совет по поводу аппликухи для путешественников и эмигрантов
i_t
irater
Друзья, скажите, как бы вы отнеслись к аппликухе для мобильников, которая способна отслеживать нужный срок для контроля времени пребывания в разных странах по типу шахматных часов-таймера? А то мы тут взялись такую штуку созидать, хотим сделать, как лучше.

Смысл в том, чтобы тем, у кого есть многократная виза в США или Шенген, не превысить суммарный срок разрешенного пребывания в зоне, или, например, резидентам Канады считать сроки для подачи на гражданство и паспорт, (т.е. насидеть в стране четыре года из шести, плюс по 183 дня из последних четырех лет) и т.д.

Навроде такого:



Данные о поездках можно будет вводить либо вручную, либо с GPS. Поэтому дополнительно будет показываться детальный список поездок - со сроками, странами и своими комментариями...

Как вы думаете,
1. была бы такая аппликуха востребована (вы бы в свое время ее себе скачали?)
2. какие критерии должны быть, чтобы она была наиболее удобна?

Может быть, вы знаете уже что-то подобное, что позволяет в своем телефоне считать и хранить сроки-даты? (кроме Stays, который считает лишь сколько дней и где ты провел за нынешний год)?

Пишите! Буду очень благодарна за подсказки и конструктив!

Приезжаешь в родной город, а там...
i_t
irater
А у вас так бывало, когда вы прибываете на перрон, выходите из вагона и падаете в объятья лучшего друга детства, которого не видели много лет?
У меня - практически только что...

Мы с Ленкой Т. были не-разлей-вода с восьмого класса. Хохотали на переменках так, что было слышно на всех этажах школьной лестницы. И каждый раз, когда встречаемся раз в пять лет - нам опять по 15.
Сойдя со ступенек вагона и обнявшись с Ленкой, я превратилась в часть аттракциона "борьба нанайцев". Со стороны это выглядело, как катящийся по перрону само-обнимающийся колобок. И заливисто смеющийся, да.

Тем более, что мой приезд был на грани срыва, когда вылет самолета из Варны в Москву задержали на те самые полтора часа, которые у меня были в запасе, чтоб спокойно добраться до ночного поезда, прибывающего в Казань утром.
Приземлившись в Москве, я мрачно сказала себе: ммммда. С момента получения багажа в Домодедово до посадки в голубой вагон на казанском вокзале оставалось – один час и восемь минут. Я послала Ленке смс-ку, что, блин, лажа и цейтнот, но буду стараться и держать в курсе.

Я успела в основном благодаря своему, ха-ха, "неотразимому обаянию" и немножко - особой проникающей способности под названием «деньги». Спасибо всем тем добрым людям, которые оказались таковыми, и помогли советом – каким маршрутом электрички двигаться, в какой ближайшей к выходу точке оказаться, куда бечь, какое такси хватать, на какой перрон нестись… Меня передавали из рук в руки, как палочку в беге с барьерами. Добежали, донесли.

Аж за восемь минут до отправки приземлившись в своем купе, я не могла остановиться сучить ногами и таращить глаза. Еле унялась. И смс-ка ушла в эфир досрочно – я успела!
Read more...Collapse )


ПитерЭтноЭксп: новый участник экспедиции - Маша Терентьева
i_t
irater
Моя Машутка зажигает. Вписалась к Тёме Лебедеву в ЭтноЭксп по своему родному городу в конце октября (на месяц).
Тут Тёмин анонс про нее.
А это - ее новый жж, где она будет писать про экспедицию. Зафренживайте, кто еще не.

Ужасно интересно, прямо не могу дождаться, когда уже поедут...

Жизнь с интернет-зависимостью и без.
i_t
irater
Дайте мне гитару спеть голосом кота Матроскина:
"А я все чаще замечаю, что меня как-будто кто-то подменил.
О морях и не мечтаю. Монитор природу заменил..."

У многоопытных дикторов телевидения, говорят, есть проф.заболевание - они не помнят ни слова из того, что только что прочитали в камеру. Перегрузка оперативной памяти и вытеснение.
У меня, как веб-серфера с многолетним стажем, тоже проф.заболевание: под дулом пистолета я не смогла бы вспомнить всего того информационного мусора, которым загрузила за день свои мозги.

Причем, вместо исполнения желания отдохнуть и развеяться, результате - красные квадратные глаза, забитая грязным ватином квадратная голова, разбитое тулово, ни на что не годное, разве что кулем повалиться вбок и немедленно заснуть, чтобы не испытвать нестерпимой досады на себя, поскольку снова пол-ночи просижено, а то самое письмо, ради которого сел за комп шесть часов назад, так и не написано. Настроение хуже, чем при таком самоедстве, трудно придумать, разве что другой какой-то стыд, достойный харакири.

Эта интернет-беда вытеснила, как кукушонок, все другие способы досуга. Если есть свободный вечер, или перерыв в работе, куда уходит все время? В мониторный омут. Оторваться я не в состоянии. Сознательный контроль над действиями практически отсутствует. Мое внимние управляется дергающимися перед глазами изображениями и заманчивыми заголовками. (Даже в такси, везущем нас из торонтовского аэропорта в отель в подголовнике переднего сидения был телеэкранчик с циклическим рекламным роликом, бл*ять! Спасибо, меня уже и без этого тошнило. Пришлось накрыть подголовник кофтой.)

Молодцы маркетологи, таки сделали из меня зомби. Возьмите с полки пирожок за отлично выполненное задание.
Во время проблесков здравого смысла всплывал вопрос: какие у нас, зависимых, варианты?

После конфененции Accelerate, ответ найден.
Жесткий контроль за доступом + активное восстановление.

Во-первых, интернет-доступ для зависимых не должен быть свободным и простым, его надо убрать из легкой досягаемости и структурировать по времени и смыслу.
Во-вторых, есть такое слово в английском Rejuvenation. Обновление-освежение-отдохновение-восстановление. Для работающего человека, в нынешних условиях этот процесс должен составлять треть активного времени. (30%,  прописью: тридцать).

Кусочеу из семинара для предпринимателей: в вашем расписании должно быть 3 типа дней: подготовка к работе, работа без перерыва и тот самый реджувинейшн. Варьировать их последовательный ритм можно по своему вкусу.

1) В подготовительный день - вся административка и суета.
2) В рабочий день - безотрывно генерить идеи, проекты, решения, оптимизировать всю систему и прочее творчество, который развивает бизнес дальше.
3) В день восстановления сил - качественно наслаждаться самыми любимыми видами удовольствий. Уехать на целый день в лес, или уйти в баню + массаж + секс + ресторан + концерт. Или с друзями устроить волейбольный пикник на пляже. Или запереться от всех и слушать любимую музыку и читать любимые книжки.

Короче. По приезду с чикагского семинара в Торонто мы заявили в отеле на ресепшене, что категорически не желаем иметь вай-фай в номере и потребовали принудительно отрубить нам любой доступ. И даже если мы попросим (шепотом) обратно его включить:  ни за что не включать.
На деликатный вопрос: "А почему, собственно?" пришлось сделать страшную мину и убедительно сказать, понизив голос: " Понимаете... Такое дело: у нас интернет-зависимость и мы - работоголики, которые нуждаются в отдыхе. Можем доработаться до смерти".
Девушка за конторкой отшатнулась и расширила глаза. Позвала менеджера. Тот, не моргнув, сказал "Sure" и показал девушке, какую кнопочку в системе нажимать.

Квартиру здесь мы тоже сняли с условием, чтобы хозяева удалили свой поганый теле-кабель и интернет. Насовсем. Да, абсолютно. Да, мы интеллектуальные веганы. И гараж нам не нужен, мы оба не водим машину из экологической дружелюбности к натуральной природе. И фритюрницу свою тоже заберите, мы едим по методу Тима Ферриса.
Фрики, что скажешь...

За комп я теперь совсем не сажусь без предварительного списка того, что намерена сделать за один этот присест. Делаю, встаю и ухожу. Эл. почту проверяю раз в день - вечером. В библиотеке с быстрым интернетом. Там же - то, что надо по работе.

Я пишу этот текст на лэптопе, отключенном от сети.

Впрочем, есть один день в неделю, когда я позволяю себе есть все, что хочется, и сидеть в интернете и скайпе без ограничений, это - воскресение. Чтобы метаболизм не застаивался. И чтобы злорадно понаблюдать, как внешний мир пытается использовать каждого из нас в качестве "клиентской таргет-группы". А я не дамся, хренушки.
Так что если надо меня поймать по скайпу, то - в воскресение по канадскому времени (позывной irater1 )

К тем, кто дочитал и солидарен с высказанными идеями, есть вопрос: поделитесь, пожалуйста, какими-нибудь из своих  самых любимых видов удовольствий, чем можно заменить освободившееся время.
Уверена, что получившийся совместный список будет восхитительным.

к новым приключениям спешим, друзья. Эй, прибавь-ка ходу машинист!
i_t
irater
Пора оседлать ветер перемен и помчаться через леса - через моря! Обожаю эти предвкушения.

Завтра едем в средневековый замок среди эстонских долин праздновать мой день рождения, в одном из ресторанчиков в его окрестностях. В заказанном меню - солнце и отличная погода.

27 июля улетаем из Таллина - через Атлантический океан в город Чикаго. На сильно интересное мероприятие по ускорению развития интернет-бизнеса под руководством клёвого Эбена Пэйгана. Нагребем себе несколько десятков новых знакомых из многосотенной толпы братьев по разуму. "Зовите музыкантов, будем танцевать!"

5 августа - прощание с тусой, улет в Торонто.
А там - как заживём с новой силой! Ух!
Все музы в гости к нам.

хроника путешествий
wonder
irater
Мы в Майями. Вернее, чуть севернее - на Sunny Isles Beach.

Была такая песня у Машины времени:

"Все очень просто. В сказке - обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Замков воздушных не носит земля.
Кто то ошибся, Ты или я."

Макаревич, ты ошибся.
На солнечном острове - без тумана. И звезд хватит на всех. Надо просто засучить рукава и подставить свои руки.
Были бы желание и вера в себя.
Для тех, у кого это есть, уже написана методика, как вырваться из крысиных бегов: Тим Феррис, 4-х часовая неделя
И даже возникла русско-язычная среда, в которой любой человек при желании может развить свой инфо-бизнес и улететь куда пожелает.

Все реально. В сказке - правда.
Солнечный остров прекрасен.


личное дело
hei
irater

Близкие уже давно в курсе, что два года назад мы расстались с Май Михалычем, пол-года уже как развелись.
Неделю назад я вышла замуж. В Лас Вегасе.
(это не внезапность. я просто умею молчать)
За человека, которого взаимно люблю. Как разберемся со всеми делами в его родном Таллинне, вернемся обратно в Сан Франциско.



new spring
perspectiva
irater
Привет. Спасибо, что подождали.
Я снова в жж.

Сейчас - в Болгарии.
Столица София вся в цветущих деревьях, тут огроменный центральный парк, и вообще очень похоже на Мехико-сити, но не так жарко и местность поровнее. А пофигизм народонаселения такой-же. По раздолбайству похоже Питер, и если стена облуплена, то ее не красят, а покрывают цветными графити. Но в принципе все себе вполне цивилизовано, иногда как в машине времени проваливается в совковое прошлое, но пластами, есть шопинг-центры, как в двухтысячном в России, есть статуи и монутенты в центре, как в семидесятые, есть вполне современные банки.
Очень прикольные вывески на болгарском языке. Например бюро путешествий имеет заголовок: "Экскурзии на чужбину", а аэропорт носит название "София враждебна*", что означает "София международная". Люди среднего и старшего поколения все говорят по-русски, молодежь учит нынче английский.
Через пару дней, когда будет готова долгосрочная виза, в Варне, на Золотых Песках ждет квартира у моря.

Кстати, есть ли кто из русскоязычных френдов в Варне?
Приём.

UPD * Меня поправили, что слово "Враждебна" (непереводимо) это название софийского квартала, в котором находится аэропорт.

постановка голоса и речи - 3
perspectiva
irater
На очередном занятии по постановке речи мне выдали кусок из Гамлета и велели выучить сколько-нибудь для отрабатывания упражнения "разделение звуков". Это когда в каждом слове внятно и смачно произносится каждый произносимый звук.
Типа, вот одна фраза:
Speak the speech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue, but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines.

И надо медленно просмаковать во рту, почти схлопывая гласные, все эти ссссссс; п (с выдыханием); быстрое и; К (жестко воткнутое, как осиновый кол) и проч.
Не забывать четко отделять pray от you. D должно звенеть, как настоящее D, а on опираться на яркое N.

И вот когда все препарировано и разъято, произнести все снова, чуть быстрее, но оставляя все звуки на местах.
И еще раз пробежать-прокатить trippingly on the tongue, но так же четко артикулируя.

В какой-то момент на очередном повторе ты вдруг начинаешь слышать музыку, как в перестуке колес поезда. И обнаруживаешь, что у шекспировской музыки - сила заклинания, так что трудно остановиться. И замолчать. Уже наконец.
Ходишь, и гудишь. И кайф. А тебе говорят: ну, это еще что, вот на следующем занятии будет настоящая работа над ритмом и темпом. Самое интересное только начинается.

И осознаешь, что всё прошлое мямляние, блеяние и бормотание отваливается, как засохшая глина, которой нас лячкала бездарная мучительница английского языка в средней школе (имя ей легион), из-за которой потом было так мучительно больно за бесцельно прожитые годы.
И высвобождается совершенно новый, гибкий, как плётка, орган речи.
Tags:

путешественнику на заметку: http://www.couchsurfing.org/
perspectiva
irater
Для тех, кто еще не в курсе: http://www.couchsurfing.org/ - ценный сайт для бэкпэкеров (путешественников с рюкзаком).
Система такая: регистрируемся (по англ.) (*учим английский только за тО) и пишем, когда, где и на сколько дней нужна вписка переночевать "на диванчике".

Карта участвующих городов:


Плюсы: бесплатно (!), огромное количество стран, прикольный опыт.
Минусы: определенный риск, сильно желательно знать ин.яз.

Очевидцы говорили мне, что система работает здОрово.
Если у кого есть личный опыт, поделитесь, плиз.

Доброе утро по-мексикански
ind
irater
Давненько я не просыпалась в таком ажиотаже.
Мы сейчас обитаем в гостиничном номере на первом этаже, так что наша "балконная дверь" выходит на зеленую травку, в узкий садик, засаженный кустами и деревьями, между тупиковым отсеком отеля и громадным забором.
Безлюдье, пение птиц и порхание бабочек.
Ну и на ночь мы обычно, задернув тяжелые занавеси, приоткрываем дверь, чтоб свежим воздухом дышать. Очень глубоко и сладко тут спится.
И вот рано на рассвете вдруг дверь распахивается, занавески раздергиваются и к нам в комнату вбегает два пришельца. Один ростом в метр, другой - в пол-метра. И с соской во рту.
Собственно, проснулась-то я от восклицания Коли: "Эй, ну-ка вон отсюда!"
Вскочила, разлепила веки, а на меня пяляться блестящими глазами два карликовых черных силуэта. Луп-луп.
В полумраке со сна не сразу и поняла, что это дети. Не то кем-то подосланы? Не то промахнулись дверью?
Причем, не уходят. Так и стояли, пока я, завернувшись в одеяло не вытолкала их, как курей, со словами кыш-кыш.

Заперлись, улеглись. Слышим - балконные двери где-то туда-сюда, какие-то возгласы, разборки.
Да и ляд с ними, - заснули.
Утром в соседнем отсеке дама высовывается, развешивает на перегородке стиранные ползунки. Я, поздоровавшись, любезно осведомляюсь:
- А, так это, должно быть, ваши деточки сегодня утром вломились к нам в комнату?
Она округлила глаза и говорит:
- Ой, извиняйте. А сколько их было?
Я округляю еще больше:
- Двое. А сколько их должно было быть?
- Вообще-то у меня их четверо...
Тут к мамаше подбежало годовалое дитя с соской, запросилось на ручки.
- Этот тоже у вас был?
- Ага, - говорю. - У-тю-тю.
Она вся заизвинялась, мы расшаркались, и я пошла с предложением к Коле немедленно переселяться на другой этаж.

Geo Traveler - 30 причин приехать в Торонто
perspectiva
irater
Тем временем в Москве вышел в печать июньский журнал Geo Traveler с моей статьей про Торонто.
Исходный текст был сокращен и отредактирован, так что число причин сократилось с 30 до 20.

Оригинальный текст (10 страниц) привожу ниже в полном объеме.


Вводная статья от автора
Ирина Терентьева ©


Торонто – в переводе с языка канадских индейцев означает «Рыбная запруда».

Read more...Collapse )
Tags:

Мексиканские зарисовки - Акапулько.
perspectiva
irater
Есть такой старый тост про Ванечку, у которого вместо пупка была гайка. Чтобы разгадать загадку гайки, ему пришлось преодолеть много страхов и лишений (тут должно быть много подробностей), пока нашел он заветный гаечный ключ. Приставил Ваня ключ к пупку, повернул, и тут у него отвалилась задница.

Вот и я точно так же, с моей тягой к приключениям, после поездки в город-сказку и мечту детства Акапулько-ай-яй-яй-яаай, лежу пластом вся в примочках и с отваливающейся задницей.

234.57 КБ
Все фотографии - Олега Луговского (спасибо, Олег!)

Весь остальной текст и фото - ниже Read more...Collapse )

мексиканские пирамиды
perspectiva
irater

Съездили на древние ацтекские пирамиды Луны и Солнца (Teotihuakan). Грандиозные сооружения. Там есть Истина.
Пробивает на сильные эмоции.
Залезли на ту, что побольше, солнечную. На самой вершине есть медный кружок, по словам местных, – энергетический пуп земли. Туда, мол, надо складывать свои личные вещи и «заряжать» их космическими силами. Если их во время процедуры не упрут, считай, повезло, владей тогда личной «батарейкой»-оберегом.
А вообще-то экскурсия началась с обзорной поездки по Мехико-сити, нас, в числе 50 чел. цирковых, привезли на автобусах на одну достопримечательную площадь, где пятьсот лет назад был построен католический собор (как и все знаменательные сооружения, был заложен там, где по преданию, кому-то явилась некая итицкая сила и повелела – let it be). Площади и старинные соборы в этом немаленьком городе соответствующих масштабов, чтоб влезло народу сразу много-много тысяч. Все это выглядит очень серьезно, даже мрачно и так внушительно, что хочется снять шляпу со словами: «Чудны дела твои, Господи». Старательно держали рюки в брюках, чтоб не дать себя обворовать (паранойя, да).
Потом час везли по окрестностям с горами, прериями и здоровенными кактусами: на круглых лепешках, громоздящихся высотой с дерево, сидят красные яблочки. Коля сорвал пару, оттер колючки и сожрал, причмокивая. Сладенькие, говорит. Перед пирамидами – харчевня, где показывают из чего делают текилу и афрозидиакскую (как хоть это пишется-то?) жидкость «пульке» (6 % алк.). Оказывается, из агавы, которая достигает тут размеров куста сирени. Мучачо в пончо продемонстрировал, как обломав кончик листа сразу получаешь скорняжную иглу с суровыми нитками. Внутренний слой листа можно легко снять и использовать как полупрозрачную бумагу или материал для презерватива, ниже слой – для мыла, из мякоти мнут закуску, из сока через сутки сама собой забраживается пульке, а из нее уже гонят текилу (38%).
Последнюю, оказывается надо пить так: лизнув руку, насыпать соли, взять наизготовку кусок лимона и полную рюмку, по-испански громко хором сказать тост, махая рюмкой в нужном направлении: «За верх, за низ, за середку, за яйца, и – внутрь!» Потом слизать соль, зажевать мякоть лимона, смешать во рту со слюнями, побултыхать туда-сюда, и только теперь хлопнуть стопарик. Процесс непростой, требующий полного сосредоточения и сопереживания с собутыльниками.
Напоив, нас завели в магазин сувениров и одежды. Обсидиановые ацтекские боги из черной стеклообразной лавы на солнце переливаются золотом, с каким-то даже голографическим прозрачным эффектом. Офигеть ваще. Очень убедительно. Очень. Нутряное, страшное-красивое.
Все наши немедленно потратили все наличные. Я купила себе каменного стекла рыбку с серебристым отливом (чтоб деньги водились) и серебрянные ложечку с ножичком.
С трудом оторвались, загрузились в автобус. Следующая остановка – «Пирамида Солнца», сбор через два часа. Дальше слов не хватает, фотографии стоят сотни слов.
Смотреть здесь: http://www.masmol.com/circus/foto/mexico/sun-piramid.jpg
Залезать было легко и довольно быстро (минут 20), потому что ступени дюже круты, порой выше колена. Нам повезло, были тучи и тепловой удар не грозил. Но в момент положения пальца на пуп земли, я схватила боль в сердце. Наверно, очень внушаемая. Все время ощущаешь, что 2300 лет назад на этом месте рядили древние обряды. Осанка величественная появляется, гладишь орлом, разговаривать неохота.
Dixi.